|
|
法语翻译 程女士 工商管理 六年翻译经验 |
工作经验
2011 /11--至今：某翻译公司(50-150人) [ 1个月]
所属行业： 其他行业
翻译部 法语翻译
商务法语笔译口译
2011 /1--2011 /7：某人力资源公司(150-500人) [ 6个月]
所属行业： 奢侈品/收藏品
营销部门 销售总监
通过巴黎某人力资源招聘公司为在巴黎的香榭里街的丝芙兰公司负责管理大型商业活动 :
o招聘奢侈品销售员,
o管理和鼓励销售员达到他们的个人销售成绩,
o管理存货，试用品和商业赠送礼品,
o让每个奢侈品销售员都能遵守香奈尔公司的形象标准规则,
o分析后续成绩和每日的销售成绩；观察竞争品牌的商业情况 。
汇报对象： 丝芙兰
下属人数： 20
证 明 人： Brigitte Duche Glaize
离职原因： 大型商业活动结束
工作业绩： 改良B.A之间的关系
提高市场比例3% 到13%
每次达到销售成绩指标
2010 /6--2010 /12：国外某人力资源公司(150-500人) [ 6个月]
所属行业： 奢侈品/收藏品
人力资源部 人事专员
负责招聘奢侈品销售人员以及发展商业业务:
o客户名单：丝芙兰公司，香奈尔公司，雅诗兰黛集团，
o分析和开拓客户业务市场，
o商务谈判，
o简历筛选，人才面试，
o为候选人见客户做面试准备，
o为销售员组织奢侈品品牌的产品培训，
o安排销售员的日程表，
o分析后续成绩和每日的销售成绩；观察竞争品牌的商业情况。
2008 /8--2010 /6：某人力资源公司(150-500人) [ 1 年10个月]
所属行业： 奢侈品/收藏品
销售部 销售代表
在大巴黎的个大小丝芙兰工作， 遵守,迪奥, 纪梵希，香奈尔等奢侈品品牌的形象标准规则 :
o优待每位客户，主要发展中国奢侈品顾客，
o推荐适合客户的产品，
o发展忠实客户。
2006 /10--2008 /7：国外某公司(500人以上) [ 1 年9个月]
所属行业： 美容/保健
销售部门 销售主管助理
配合销售主管加强整个店的协调组织性 ，使店能够通顺的运行:
o安排销售员的日程表，
o管理和鼓励销售员达到他们的个人销售成绩，
o管理存货和保证准时产品上柜的质量 ，
o创造以及组织奢侈品品牌的大小商业活动，
o分析后续成绩 和每日的销售成绩；观察竞争品牌的商业情况，
o热情招待每一位客户，
o推荐适合客户的产品
汇报对象： 销售主管
下属人数： 17
证 明 人： Ambre Maurery
离职原因： 工资太底
2005 /3--2005 /12：国外某媒体广告公司(少于50人) [ 9个月]
所属行业： 影视/媒体/艺术/文化传播
广告部 平面设计师
为mou 超市做大型海报做品面设计
教育经历
2008 /9--2010 /6 国外某高级商校 工商管理 硕士
打造推广品牌：市场分析，产品定位，营销方案 Product,Price,Place,Promotion，
组织模拟的大型商业活动，
做模拟的Business Plan，
企业行政管理，
国际贸易知识。
课程一半是用法语授课，另一半是用英语授课。
2007 /9--2008 /6 国外某大学 传播学 大专
2005 /9--2007 /6 国外某学院 媒体创意 其他
培训经历
2009 /6--2009 /6： 某公司公司 该公司的形象标准规则
2009 /6--2009 /6： 某奈尔公司 香水及护肤品的产品
2007 /7--2007 /7： 某公司 商业发展和客户交流培训
2007 /6--2007 /6： 某公司 商业管理培训
2007 /6--2007 /6： 某公司 商业管理培训
2006 /1--2006 /1： 某公司 存货管理培训
语言能力
法语（精通） 听说（精通），读写（精通）
英语（熟练） 听说（良好），读写（熟练）
英语等级： 未参加
日语等级： 无
IT 技能
技能名称 熟练程度 使用时间
MS Powerpoint 精通 120月
Adobe Photoshop 熟练 84月
Mac 精通 108月
Lotus 123 熟练 12月
Human Resources 熟练 6月
MS Excel 熟练 120月
Illustrator 熟练 84月
Quark Express 熟练 48月
|
|
|
|
