2002年至今:     德国波恩大学本硕连读

2001年－2002年: 德国“Bildungswerk fuer Fridensarbeit” 语言学校的高级课程

1998年－2000年: 重庆工商大学国际贸易系完成大学本科两年学业

宏观经济学、微观经济学、企业管理学、统计学、管理会计学、经济数学、政治经济学、城市经济学、经济学原理、货币银行学、财政学、世界经济、国际金融、国际贸易实务、国际市场营销学、证券投资、市场调查、国际商法、国际货运保险、国际技术贸易、国际经济合作、国际结算、国际市场行情、国际期货与期权、国际公共关系等

在德国作为自由职业者兼职德中翻译工作, 承接公司、学校及私人等翻译业务

德语网站中文栏目的翻译工作

防火灭火产品的说明文翻译（德译中）

在某商务文化交流有限公司从事翻译工作,主要负责公司与外界的商务信函的往来处理与起草，旅游及商务考察业务翻译工作。