|
|
日语译者 沈先生 企业管理工程（10年工作经验） |
沈先生
出生年月：1968年11月 学历：本科
所学专业：企业管理工程 毕业学校： 福州大学
第一外语：日语 等级水平：一级商务，机械，电子，石材
第二外语：英语 等级水平：四级
工作经历：10年 从事行业：翻译/情报/档案图书资料管理
所在省份：福建 所在城市：厦门
工作经验
工作时间：1999年4月-- 2005年12月 公司名称： 某电厂
部门：职位：现场翻译
职责和业绩
负责某重工技师在电厂建设中，对中方人员的技术性指导，沟通交流等翻译。期间掌握了大量的有关机械，电气，仪控等方面的专业词汇。
工作时间：1998年12月 -- 1999年4月 公司名称：某有限公司
部门：营业部 职位：营业主管
工作时间：1997年10月--1998年11月 公司名称：某会社
职位：日语翻译
工作时间：1990年9月--1993年9月 公司名称：福建省三明市某审计局
职位：审计主管
教育培训
1993年10月 -- 1997年4月 日本国翰林外国语学院 日本语 本科
在日本留学期间，通过了日本教育省的“一级试验”，获得一级证书
1986年9月 -- 1990年7月 福州大学 企业管理工程 本科
主要学习了与企业管理有关的财务，信息管理，系统工程，专业外语（英语）等课程。 |
|
|
|
