|
|
德语译者 何女士 德语专业，经济机电等翻译（3年工作经验） |
何女士
出生年月1979-09
2000.4-2004.1 在德国波恩学习生活。
在波恩东亚研究院学习德语，语言等各方面能力得到全面提高。之后就读波恩大学国民经济专业。
其间曾在多家德国公司工作、实习，积攒了大量语言和社会实践经验。
2004.1-2005.8在北京某机电设备有限公司担任总经理助理、德语翻译（汽车电子
产品专业技术文件），并兼任对德国专家的接待、公关工作。（公司为德国奥迪和大众汽车厂生产汽车
通讯电子产品。）
曾经翻译德国奥迪A6手机准备系统产品开发文件;
奥迪A4车辆表面覆盖产品开发文件;
倒车雷达,车载天线等等产品的大量专业开发文件.
在此期间，通过与奥迪公司人员来往和大量奥迪公司开发文件的翻译，对德国及中国的汽车、机械、电
子行业有了很深的了解。
2005.8-2006.12 就职于北京某国际贸易有限公司，担任总经理助理兼德语区业务部经理职务
德国Fritz公司在华汽车玻璃采购项目（采购金额数亿元人民币）
德国奥迪公司在华车衣采购项目等……
2004年回国伊始，即独立为北京某酒业公司很好的完成与德国企业商务谈判直至签约的全部工作。 |
|
|
|
