|
日语译者 郭小姐 化工类(2年翻译经验) |
郭小姐
出生年月:1982年9月 学历:本科
所学专业:日语翻译 毕业学校:南京师范大学
第一外语:日语翻译 等级水平:一级化工类
第二外语:英语 等级水平:国家六级
工作经历:2 年 从事行业:翻译/情报/档案图书资料管理
所在省份:江苏 所在城市:南通
工作经验
工作时间:2004年6月 -- 2005年12月 公司名称:某高分子材料有限公司
所属行业:生产/制造 公司性质:外商独资(非欧美企业)
职位:总务人事部翻译主任
职责和业绩
文件、资料的笔译以及制造现场、部长、总经理、各种会议的口译,与日本支援人员的沟通,总务方面
的事务性工作。04年7月至12月作为日语翻译去日本某工厂研修,在制造现场做翻译,并负责中日双方的
沟通。
教育培训
1999年9月 -- 2004年7月 南京师范大学 日语翻译 本科
在校期间以366分(班级第一)的成绩获得了国际日语翻译一级证书,主修了高级日语翻译、日本文化与与语言、
日语翻译、日语翻译视听说等十多门与日本及日语翻译相关的科目,掌握了一定的听说读写能力。
证书
2003年4月 大学英语六级
2002年3月 日语翻译一级证书 |
|
|
|