|
|
日语译者 罗小姐 生命工学（6年工作经验） |
罗小姐
出生年月：1976年10月 学历：硕士
所学专业：生命工学 毕业学校：日本岛根大学
第一外语：日语翻译 等级水平：国际一级医学 药学 生命科学
第二外语：英语 等级水平：四级
工作经历：6 年 从事行业：医疗/卫生/药品/防疫
所在省份：辽宁 所在城市：沈阳
本人自96年开始学习日语翻译，大学期间就经常翻译一些报批材料、文献资料等。毕业后由于工作
的需要，曾赴日本工作一年多，留学两年。其间作为翻译多次参加中日交流活动，曾给日方知事
、市长及中方省长、市长承担专门翻译工作，受到一致好评。
回国后，曾翻译100余套赴日留学资料，为某地编写赴日招商引资资料，为留学中介接待日方代
表等活动，即锻炼了自己又积攒了较为丰富的临场经验。
擅长医疗、药学、生命科学等专业的翻译，对日本的风土人情也较为熟悉，对自己的工作较为自
信，无论笔译还是口译均可胜任。
日语翻译：国际一级 英语：四级 硕士学位
教育培训
2002年10月 -- 2004年10月 日本岛根大学 生命工学 大专
|
|
|
|
