北京奥运会期间，主新闻中心、鸟巢和水立方等重要场馆平均每15分钟就有一场发布会举行，不同肤色、不同民族的各国人士交流经常需要会议同声传译系统。成功服务奥运会的深圳市台电实业公司昨天在高交会上展示了全球首家实现64种语言同声传译、并能抗节能灯干扰的红外同传会议系统。
600余次大小会议，会议及同声传译系统运行稳定，无一发生产品质量事故，使得奥组委、各场馆负责人和使用者纷纷对台电产品给予充分肯定。昨天该公司在１号馆让宾客亲身体验会议及同声传译系统，体验者纷纷点头称许。工作人员介绍，鸟巢新闻发布厅、奥运主新闻中心均实现了中、英、法、西、俄、阿拉伯等6种语言同声传译。“鸟巢”新闻发布厅会议系统采用了台电的专利技术——主机双机设备份功能，但整个奥运期间备份主机从未启用。
“通过奥运‘大考’后，我们在高交会上更受关注了。”台电有关负责人表示，此次高交会台电全力出击，展示申请国际专利的ＨＣＳ5300数字红外无线会议系统、我国会议系统首块自主研发的芯片“会芯”等，借助高交会平台努力向世界最大的会议系统专业制造商这一目标努力。
|
