在我们的生活当中，词典一直是必备工具之一。无论学习还是工作，随时都可能遇到一些不懂的字词或是句子，需要通过词典查询释义。然而，随着社会的进步，新词不断涌现，而一些老词也被赋予了新的含义，传统纸质词典因其更新速度不及时，已经无法及时为学习者提供更新更全的资料参考，各种各样的词典软件因此应运而生。
一个名为中韩词典（hotdic.com）的韩语在线翻译网站近年就受到热捧，成为韩语学习者的必备之选。
笔者日前登陆了中韩词典的网站（www.hotdic.com），使用过后，果然眼前为之一亮，下面就由笔者为大家分享一下中韩词典非同寻常之处：
一、单句查询
中韩词典的词库、句库非常丰富，比目前在韩国用户量最大的两个词典的例句更多。
与传统的词典只能查询字、词不同，中韩词典具备这个功能之外，还能查询单句，并且查询准确率高。使用者完全不必再为遇上不懂的句子还要一个词一个词查询，并生硬的翻译成文而烦恼。
二、近似搜索
即使句库中没有使用者要查询的例句，中韩词典可以根据关键词，向使用者提供最相近的句子。比起“未搜索到查询结果”这种让人绝望的情况，中韩词典提供的近似句，能让学习者获取更多的信息。
三、句子拆分
例句中涉及到的各种词汇都可以拆分为单独搜索。使用者输入例句，在显示翻译结果的同时，还能自动拆分句子中所有的单词进行搜索并显示相关的单词含义。这样就可以避免因为不同语言表达顺序不同，而造成查询者无法将单词对应上的情况。
四、多国语翻译
中韩词典不仅提供中韩互译搜索结果，还同时搜索中英、中日、韩英、韩日搜索结果。用户所输入的单词可以同时搜索4种语言的相近搜索结果，如果用户不太明白中韩搜索结果的含义，可以通过日英辅助搜索结果进行对照。
五、句子发音
中韩词典每个搜索结果都可以发音，学习者在搜索查询的同时还可以提高听说能力，并且中文搜索既可听到发音还可以显示拼音，即使使用者不认识这些汉字也能写得出来。
六、论坛和词典相结合
中韩词典在使用搜索功能的同时还向学习者提供交流社区。大家可以在论坛互相讨论学习中遇到的问题，交流学习经验和心得。此外，论坛里还有高清全球卫星电视链接，让学习者可以通过观看影片，轻松学习语言。
七、手机词典
中韩词典提供三种不同平台应用程序，可以支持iphone、android和lephone三种系统的手机，让使用者在非电脑操作的情况下也能轻松使用。
网友“小飞象”说到：“hotdic很好很强大，可以查询多国语言，还可以发音，与以往那些单纯工具型的词典相比，还具有学习功能，很实用。”
中韩词典，为您量身打造的贴身翻译，使用者在工作或学习过程中遇到的困难，再也不需要焦头烂额的向那些“不给力”的在线翻译求助了。
华译网同声翻译公司转发
|
