新华网杭州12月29日电(记者隋笑飞)美国儿童系列图书《警犬汉克历险记》首批14本日前由浙江工商大学出版社翻译出版。
美国企鹅公司于20世纪90年代出版了《警犬汉克历险记》系列图书，该丛书出自美国儿童作家约翰·R·埃里克森笔下，插画家杰拉尔德·L·福尔摩斯为其配上了精美的插图。全书围绕一只叫“汉克”的警犬展开，紧紧围绕冒险、侦探、勇气、智慧、友谊等主题展开。主人公汉克是一只不修边幅又有些自作聪明的警犬，他机警、真诚、坚持不懈，具有非凡的魅力，对成长中的少儿读者有良好的教育启示作用。
《警犬汉克历险记》系列丛书共有56本，曾被翻译成多种文字。此次推出的中文版图书有14本，主要有《警犬汉克初次历险》《警犬汉克再历险境》《时来运转》《独眼杀手案》《万圣节幽灵案》《迷失在黑森林》《拉小提琴的狐狸》《平安夜秃鹰受伤案》《汉克与猴子的闹剧》《狗狗的潦倒生活》《牧场中部谋杀案》《凋谢的爱》《别在汉克头上动土》《玉米芯的诅咒》等。
(来源:新华网)
华译网翻译公司转载 |
