上海翻译公司 021-31200158 010-82115891/5892
 
英语译者 更多>>
· 金融英语翻译 · 通信专业翻译
· 石油化工翻译 · 能源电力翻译
· 建筑工程翻译 · 交通运输翻译
· 机械电子翻译 · 钢铁冶金翻译
· 生物医药翻译 · 社会法律翻译
其他语种译者 更多>>
· 张女士 旅游日语 翻译
· 韩语翻译 王女士 网络游戏...
· 韩语语翻译 江先生 国际经...
· 韩语翻译 黄女士 制药生...
· 韩语翻译 刘女士 服装纺织...
· 俄语翻译 毛先生 石油、化...
· 俄语翻译 戴先生 贸易/...
· 德语翻译 赵先生 石油化工...
· 德语翻译 梅先生 计算机软...
· 德语翻译 良先生 机械、设...
· 日语翻译 黄先生 上海航...
· 日语翻译 李先生 医疗设...
· 法语翻译 赵女士 汽车及零...
· 翻译翻译 郝女士 上海航...
· 法语翻译 张女士 石油、...
项目管理 更多>>
· [翻译流程] 从签约到项目...
· [管理团队] 多年翻译项目...
· [翻译实力] 经考核合格长...
· [保密制度] 对客户提交的...
· [质量控制] 实行严密可靠...
专业军事翻译
当前位置:首页 > 英语翻译 > 英语专业译员 > 专业军事翻译

Ms Huang : English translator with three years work experiences in sergeant

Ms Huang is an English translator with three years work experiences in sergeant.

Work Experience
 
2008 /3--Present:Beijing XXX Co. [ 3 year and 6month] 
Industry: Professional Services (Consulting, HR, Finance/Accounting)
Translating English Translator
Translation of articles for "strategy and research",referring to macro-economy, FDI, banking, rural land right, Chinese diplomacy, Chinese military and ect.
Translation of news for customized Huaneng electricity project.
Participating in screening of candidates for "translator" position.

2006 /9--2007 /12:XXX Professional Services Co., Ltd [ 1 year and 3month] 
Industry: Professional Services (Consulting, HR, Finance/Accounting)
Translating translator and HR specialist
Main Duty:
 HR Jobs: Being in charge of research and design for job descriptions, recruitment positions issuance, resumes screening and interview arrangements;
Consulting with middle-level managers to fix quantitive indicators for performance appraisal (just limited in marketing department and basic data processing department);
Being responsible for running on-boarding training, establishing on-the-job training system and organizing team activities.
Achievements:
Successfully designed job descriptions for Network Service Department, Translation Department, Basic Data Processing Department and Industry Analyzers;
Successfully designed a new interview evaluation table based on actual requirements;
Successfully organized outing in Huairou County (about 30-40 employees);
More importantly, such two proposals as improving management ability of middle & senior management personnel and establishing training systems have been adopted.
 Translations: having translated market reports for different industries, including consumer goods, food & beverage, heavy industry, life science, technology media, service industry and so on. For example: 2006 China Digital TV Report, 2006-2007 China Titanium Dioxide Report, 2006-2007 China Ceramics Report, 2006 China PMP Report, 2006 China IC Card Market Report, 2006 China, and 2006-2007 China Fund Industry Report.
 Other Jobs: having participated in research for long-term strategic development, mainly on product models of Thomson Group in Canada.
 
Education

2003 /9--2006 /7 Tianjin Teachers University Political Science Master
Main Course:Theory and Means of Politics, Research on Comparative Governments, Analysis of Public Policy, Government and Politics of China, Theory of Public Administration, Development and Reformation of Administration, Research on Science of Management, Phychology in Management, Administrative Law and Administrative procedure law, Exploitation and Management of human resources, Ethics

Awards:
During the year of 2005 I won the second prize in the school-grade scholarship, and the title of “ school-grade excellent students’ leader”;
During the year of 2004 I took part in the school-grade competition of essays for postgraduates, winning the third prize.

School Practice: I have assumed the chief of office in school-grade student council for postgraduates, and the commissary in charge of organization in the institute-grade second students’ Party branch. In the meantime, as a person on duty in the research center on political culture, I have taken part in the preparation for kinds of activities, such as 2004 national symposium as well as 2005 international symposium on politics

1999 /9--2003 /7 Fujian Teachers University English Bachelor
Main Courses: Listening, Spoken-English, Reading, Comprehensive English, Writing, Literature of Britain and America, Translation, Interpretation, A General Introduction of the English-speaking countries, Intercutural Communication

Awards:
From 2002 to 2003 I won the institute-grade honored title of “splendid League Member”;
From 2001 to 2002 On behalf of my institute, I took part in the school-grade competition of chorus, winning the first prize; and on behalf of my school, I took part in the province-grade competition of chorus, winning the second prize;
From 2000 to 2001 I took part in the institute-grade competition of “English Sketch”, winning the third prize; on behalf of my institute, I took part in the school-grade competition of “comic stars”, winning the second prize.

School Practice:I have assumed class-grade secretary of League branch and the minister of the practice section in the grade, organizing a large-scale activity of “approaching the school for blind people in Fuzhou” and taking part in the organization and preparation for a series of activities for two anniversary after registration in this school.

Training

2007 /12--Present:  Transemantix Institution of Interpretetation&Translation Interpretation 
2006 /7--2006 /9:  Sunland Career HR Management 

Language Skills
English  Japanese
 

业绩 更多>>
· 机械电子 · 石油化工 · 医药卫生
· 医疗器械 · 建筑工程 · 交通运输
· 道路桥梁 · 航空航天 · 钢铁冶金
· 天文地理 · 法律法规 · 经济管理
· 财政金融 · 文教体育 · 银行保险
专业范围 更多>>
· 能源电力 · 法律翻译 · 建筑工程
· 金融财会 · 经济管理 · 交通运输
· 仪器仪表 · 医疗器械 · 医药卫生
· 石油化工 · 天文气象 · 机械电子
语种 更多>>
英语翻译 德语翻译 法语翻译
俄语翻译 日语翻译 韩语翻译
西班牙语 葡萄牙语 荷兰语翻译
乌克兰语 意大利语 波兰语翻译
丹麦语翻译 希腊语翻译 泰语翻译
瑞典语翻译 越南语翻译 阿拉伯语
翻译语言对 更多>>
· 土译中 · 瑞译中 · 越译中
· 乌译中 · 韩译中 · 意译中
· 葡译中 · 西译中 · 法译英
· 日译中 · 俄译中 · 丹麦语译中
· 德译中 · 法译中 · 荷译中
· 英译法 · 英译中 · 英译德
· 英译俄 · 英译韩 · 英译西
· 英译阿
服务优势 更多>>
· [专家创办] 由专业人士创...
· [英文校对] 英语外籍翻译...
· [专业排版] 所有文件译文...
· [工作认证] 涉外工作公证...
· [论文翻译] 具有深厚的学...
上海漕溪北路38号20G 电话:021-31200158 shkehu@263.net,QQ:390645976
北京海淀区太阳园4号楼1507室 电话:010-82115891 82115892 bjhyw@263.net QQ:800022641
太原市万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园7D202 电话:15034183909 Email:tykehu@163.com
京ICP备05038718号-15