上海翻译公司 021-31200158 010-82115891/5892
 
英语译者 更多>>
· 金融英语翻译 · 通信专业翻译
· 石油化工翻译 · 能源电力翻译
· 建筑工程翻译 · 交通运输翻译
· 机械电子翻译 · 钢铁冶金翻译
· 生物医药翻译 · 社会法律翻译
其他语种译者 更多>>
· 张女士 旅游日语 翻译
· 韩语翻译 王女士 网络游戏...
· 韩语语翻译 江先生 国际经...
· 韩语翻译 黄女士 制药生...
· 韩语翻译 刘女士 服装纺织...
· 俄语翻译 毛先生 石油、化...
· 俄语翻译 戴先生 贸易/...
· 德语翻译 赵先生 石油化工...
· 德语翻译 梅先生 计算机软...
· 德语翻译 良先生 机械、设...
· 日语翻译 黄先生 上海航...
· 日语翻译 李先生 医疗设...
· 法语翻译 赵女士 汽车及零...
· 翻译翻译 郝女士 上海航...
· 法语翻译 张女士 石油、...
项目管理 更多>>
· [翻译流程] 从签约到项目...
· [管理团队] 多年翻译项目...
· [翻译实力] 经考核合格长...
· [保密制度] 对客户提交的...
· [质量控制] 实行严密可靠...
专业军事翻译
当前位置:首页 > 英语翻译 > 英语专业译员 > 专业军事翻译

Mr An is an English translator with more than 3 years military affairs translation experiences.

Work Experience
 
 
2010 /2--2012 /5:Bureau of XXX World Expo Coordination(>500 people) [ 2 year and 3 months] 
Industry: Government/Public Service
EXPO Zone C International security liaison officer (on loan)
1.Fixed and implemented practical security and emergency response plan with the security managers of each pavilion, deployed police and security forces to satisfy the pavilions' needs.
2.Trained foreign security staff with local laws, regulations and tradition.
3.Made security assessments of the pavilions within the Zone C and made some maneuvers to check the efficiency of the emergency response.
4.Helped the pavilion staff liaise with expo bureau to deal with the emergency.

Awarded the “Excellent Shanghai Expo Security Staff” prize, 2010


2008 /9--Present: XXX  public security bureau(>500 people) [ 3 year and 8month] 
Industry: Government/Public Service
Organizational Crime investigation Division police officer
1.carry out the investigation of the organizational crime through various investigation methods(background checks,due diligence,fraud investigation, workplace compliance monitoring,employee integrity reviews,envidences collection).
2.In 2009, I was responsible for the detection of the Rio Tinto commercial espionage case , and highly appreciated by the municipal government leaders.
3.develop the key tools,templates and processes of the investigation materials collection:databases,blacklist, quality profiles of the counterparts,anti-counterfeit cross-reference, contracts and PoA templates, etc.
4.Participation in the joint law enforcement of the organizational crime(money laundering, anti-counterfeiting,smuggling and drug trafficking), offer technical supplies and solutions of IPR, Business Continuity, crisis management,security plan for the enterprises/companies.
5.work closely with Global Security/IPR department of the large-scale state-owned enterprises and multinational companies to coordinate on going communications from within the corporate network and local enforcement authorities.
6.Build strong network and working relationship with relevant government authorities (SIPO, AIC, SDA, Customs) and business organizations (CCPIT, Amcham, CGCC, QBPC, etc)

Awarded the “Excellent Civil Servant” prize, 2008


2005 /7--2008 /8:shanghai public security bureau(>500 people) [ 3 year and 1month] 
Industry: Government/Public Service
Economic Crime Investigation section Investigator
1.Investigated the cases were involved with national business intelligence by means of due diligence and background checks, especially employee integrity reviews and workplace compliance monitoring.
2.Designed security and emergency response plan for state-owned enterprises and government agencies to protect important intellectual property, latest technological innovations, inventions, military weapons, Non-traditional security field.


2005 /2--2005 /6:The Overseas Chinese Affairs Office of XXX Municipal People's Government(150-500 people) [ 4month] 
Industry: Government/Public Service
HR and Training Section HR assistant (Intern)
1.Provided policy support to the settlement of overseas Chinese enterprises, coordinated with relevant government authorities.
2.Supplied the relevant domestic policies and legal advice,assisted enterprises in the patent application, brand protection and anti-counterfieting

2004 /3--2004 /5:XXX Forum 60th SESSION, United Nations, Shanghai [ 2month] 
Industry: Government/Public Service
conference affairs NOC Staff & Conference/Event Coordinator
The Reducing Poverty & Sustaining Growth, the WORLD BANK & the GOV. Of P.R.C, Shanghai
Worked as the English-Chinese translator of the Shanghai Foreign Affairs Office for the conference dossiers and participants from NGOs, governments and foreign firms.
Led a volunteers team to coordinate with different conferences and exhibitions suppliers and official sponsors, worked closely with other UN/WB functions to ensure top events and exhibitions, set up and maintained the daily operation of the experience zone of UN/WB.
Awarded the “Excellent Youth Volunteer” of UNESCAP & World Bank.


Education
 
 
2006/3--2009 /7 Shanghai JiaoTong University Public Affairs and Administration Master
Graduate Student, Master of Public Administration
 

2001 /9--2005 /7 Shanghai Normal University English Bachelor
School of Foreign Language, Shanghai Normal Univesity
(International Trade, subsidiary major)
 
 
Language Skills
 
 
Grade of English: TEM 8
 

业绩 更多>>
· 机械电子 · 石油化工 · 医药卫生
· 医疗器械 · 建筑工程 · 交通运输
· 道路桥梁 · 航空航天 · 钢铁冶金
· 天文地理 · 法律法规 · 经济管理
· 财政金融 · 文教体育 · 银行保险
专业范围 更多>>
· 能源电力 · 法律翻译 · 建筑工程
· 金融财会 · 经济管理 · 交通运输
· 仪器仪表 · 医疗器械 · 医药卫生
· 石油化工 · 天文气象 · 机械电子
语种 更多>>
英语翻译 德语翻译 法语翻译
俄语翻译 日语翻译 韩语翻译
西班牙语 葡萄牙语 荷兰语翻译
乌克兰语 意大利语 波兰语翻译
丹麦语翻译 希腊语翻译 泰语翻译
瑞典语翻译 越南语翻译 阿拉伯语
翻译语言对 更多>>
· 土译中 · 瑞译中 · 越译中
· 乌译中 · 韩译中 · 意译中
· 葡译中 · 西译中 · 法译英
· 日译中 · 俄译中 · 丹麦语译中
· 德译中 · 法译中 · 荷译中
· 英译法 · 英译中 · 英译德
· 英译俄 · 英译韩 · 英译西
· 英译阿
服务优势 更多>>
· [专家创办] 由专业人士创...
· [英文校对] 英语外籍翻译...
· [专业排版] 所有文件译文...
· [工作认证] 涉外工作公证...
· [论文翻译] 具有深厚的学...
上海漕溪北路38号20G 电话:021-31200158 shkehu@263.net,QQ:390645976
北京海淀区太阳园4号楼1507室 电话:010-82115891 82115892 bjhyw@263.net QQ:800022641
太原市万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园7D202 电话:15034183909 Email:tykehu@163.com
京ICP备05038718号-15

51La