工作经验
2006 /9--2009 /7：某有限公司[ 2 年10个月]
所属行业： 办公用品及设备
高级管理 秘书/英文翻译
海总公司特派德国技师的随行口译。
公司商务会议交替传译。
与总公司往来邮件的翻译处理。
公司资料的中译英，英译中。
员工管理。
员工英语培训策划。
店内小型钢琴演奏会的策划，主持。
为来店内咨询购买钢琴的外籍人士提供语言服务。
工作业绩： 工作细致，周到，与同事之间相处融洽，口语清晰流畅，为外籍人士与公司建立起语言沟通无障碍的桥梁。
2003 /10--2006 /7：某公司[ 2 年9个月]
所属行业： 教育/培训/院校
教学部 英文口译/行政主管
外教招聘，面试，档案管理。
协助办理外教签证，居住证。
外教课堂教学质量评估。
监督教学进度及教学质量。
外教校内中文课教师。
学员入学英语水平测试。
与中学，小学的外联，课程安排。
爱华杯口语大赛初赛赛题选编,评委。
教育经历
1999 /9--2003 /7 某学院英语自考部 英语 本科
1997 /9--1999 /7 某一中 高中
培训经历
2008 /12--2009 /1： 某翻译 英语翻译资格二级口译 元培翻译英语口译二级证书
2008 /11--2009 /10： Toastmasters Club English Public Speaking， Presentation and leadership Skills
证书
2008 /12 中级口译证书
2003 /7 北京大学外国语学院英语自考部毕业证书
语言能力
英语（精通） 听说（熟练），读写（熟练）
英语等级： 专业八级
其他信息
兴趣爱好： 轮滑,烹饪，音乐。
特殊技能： 英语口语流利，从03年开始英语口语兼职翻译工作至今。善于表达，有很好的沟通交流技巧。
社会活动： 曾在调频87.6参加声音模仿秀模仿林忆莲并播出。曾参加北京外语广播电台的“我在北京”节目录制工作，接受采访，担当嘉宾现场翻译。
|
