1996.8—2000.7 石家庄铁道学院交通工程系    桥梁工程专业

大学四年的专业课程学习和为期五年的工地现场施工，奠定了本人在工程翻译方面良好的基础；在清华大学为期半年的强化性学习和在工程经营战线上近六年的锤炼，使自己能够顺利地担负起铁路、公路工程技术方面的翻译任务。

自1999年从事工程经营后，本人先后组织编制并独立翻译了大量的投标书文件，并有近十亿国际标项目中标，为企业创造了良好的经济效益，主要工程项目有：（1）XX铁路二期工程、（2）宁夏道路发展项目项下的XX至XX子高速公路、（3）赣龙铁路XX至XX线土建工程、（4）宜昌至XX土建工程、（5）大理至XX铁路土建工程、（6）昆明XX河引水工程、（7）广西道路发展项目II南宁（坛洛）至XX高速公路土建工程、（8）山西省侯马至XX口高速公路土建工程项目、（9）梁平至XX高速公路、（10）甘肃省公路建设项目(刘寨柯至XX高速公路土建工程)、（11）内蒙古XX公路项目、（12）山西XX高速公路土建工程、（13）广西河池（水任）至XX公路项目、（15）湖南道路发展项目常德至XX高速公路项目常德怀化段等等。