建筑工程翻译

李先生

出生年月1979-11

3年工作经验

热爱翻译工作，目前就职于外企咨询公司，有丰富的兼职翻译经验（土建，机械，化学，计算机，商务等)；有丰富的口译及笔译经验，尤其是土建类工程专业；

广泛涉猎计算机各个方面的知识有扎实的计算机英文功底；

拥有机械工程背景，熟悉机械工程英语；

对经济与金融很有兴趣，熟悉金融英语；

现为华译网兼职翻译人员。

工作经验

2004-04至现在——英国某集团

交通(桥梁)英语翻译

专业现场翻译及笔译

桥梁工程桥梁工程桥梁工程

建筑工程建筑工程建筑工程

机械工程机械工程机械工程

教育经历

2001-09至2004-04——西南交通大学

道路与桥梁硕士
桥梁美学
土木工程专业英语
桥梁专业英语
风工程（全英文）

1997-09至2001-07——西南交通大学
机械电子工程/机电一体化本科
机械设计等
机械专业英语
液压系统原理（全英文课程）