出生年月1979-07
英语听说能很强,担任过广交会、Asphalt-rubber的新闻发布会现场翻译。电脑知识扎实,熟悉cad,project,office等办公软件和组建网络),母语为广州话,土木工程专业,有两年的土建经验(室内和现场)。目前为华译网翻译公司兼职翻译。
工作经验
2007-03至2007-03——某光电有限公司 翻译英语翻译 在现场做翻译,熟悉灯具方面专业英语。 业绩:熟悉灯具方面专业英语,在07灯饰做翻译上为LED大功率灯饰做现场翻译。
2006-11至2006-11——某科技发展有限公司 翻译英语翻译 推广环保橡胶沥青现场新闻发布会的英语翻译。 业绩:在西安、成都做环保橡胶沥青现场新闻发布会的英语翻译。
2006-11至现在——某对外劳务经济合作公司 国际部招聘经理/主管 国际劳务派遣、合同谈判、翻译(口译和笔译)、人才搜索、签证及咨询等 业绩:熟悉德国、塞班、马来西亚、卡塔尔等国劳务派遣,对劳务合同谈判有较深接触。
2004-07至2006-11——广东省某建筑有限公司 工程部施工员 绘图、验收、室内资料、OFFICE 软件、PROJECT、现场施工管理、局域网组建和维护、电脑维护等
项目经验
2004-12至2006-11——广州市某全民健身活动中心 主要有钻井降水、搅拌桩和旋喷桩施工、喷锚支护、静压桩施工、高支模、大体积混凝土浇注、不同等级砼浇注、大跨度预应力梁施工等 现场施工管理、安全监督、质量验收等
2004-07至2004-12——广州大学城某教学实验楼 资料整理、绘图、计划编制、预算、现场管理。
教育经历
2002-09-01至2004-07-01——河南科技大学 土木工程本科 |