工作经验
2008 /2--至今：上海某国有大型电子设备有限公司(少于50人) [ 4 年1个月]
所属行业：电子翻译、设备、重工专业英语翻译
总经理办公室 电子翻译、订单管理、协调助理
岗位职责：
1. 负责电子资料、技术交流、商务谈判的口译、笔译及纪要总结工作
2. 负责维护重点客户如SMS MEER，西门子奥钢联等，保持项目各个环节及部门间准确顺畅沟通
3. 负责机械设备进出口物流关务的各个环节，确保机械设备的顺利交货；
4. 负责外籍工程师翻译支持，质量检验陪同及后续问题的跟踪解决 。
5. 负责指定品牌外购件、备品备件及代理品牌阀门的国外采购工作
6. 负责协助部门主管改善优化部门内的业务管理制度和流程；
2006 /6--2007 /12：上海某木业有限公司(50-150人) [ 1 年6个月]
所属行业： 贸易、进出口
总经理办公室 总经理助理兼专业英语翻译
1. 公司各类活动的口笔译工作；安排接待国内外的客户来访，带领客户参观，并参与客户的谈判 工作；英文网站内容的更新维护
2.负责原产地国家的电子网络客户开发和维护，争取订单，高效率跟进订单并不断完善相关资料，通过电话与电子邮件与国外客户维护良好的关系，完成公司制定的进口额度。
3.组织和参加各种业内展会，参展的文案准备工作，主要负责推广公司主营产品、寻找国外潜在供应商、与客户展开前期接触并达成初步合作意向。
4.参与本部门各类进出口单证跟进，付款，船期跟踪，保持与第三方物流，船公司，承兑银行联络等进出口相关事宜。
教育经历
2002 /9--2006 /7 211院校 福州大学 外国语学院 英语 本科
培训经历
2009 /6--2009 /10： 华浦教育 基础财务及银行保函知识
了解基本财务知识
掌握各类涉外银行保函程序
2005 /9--2005 /12： 福州大学就业指导中心 高级物流管理
证 书
2006 /3 英语专业八级 良好
语言能力
法语（不限） 听说（不限），读写（不限）
英语等级： 专业八级
|
