社会法律翻译

专业： 英语　法律　学历：硕士　出生日期：1981年8月

扎实的英语听、说、读、写、译能力、有两年的翻译经验。擅长法律领域的翻译工作。

教育背景                                                                 
2007.09- 2010.03     上海交通大学      法律硕士在读
2002.07- 2006.01     西安外国语大学    英语专业，文学学士学位
主干课程
本科阶段：英汉互译、英语口译、英语写作、英语精读和泛读、跨文化交际等
硕士阶段：法律英语、国际金融法、国际私法、民商法、经济法、刑法、行政法、法理学、著作法、专利法、商标法等等

翻译经历                                                                
2008.10-至今，上海某科技有限公司做英语网站编辑（兼职）兼翻译；
2008.09-2008.10，为中伦金通律师事务所上海分所，法律翻译E-C书稿《跨国公司的全球责任》；
2008年3月至2008年4月，抵押合同翻译C-E;
2007.11-2007.12, 国际借款合同，E-C;
2007.10，C-E翻译授权经销协议书。