出生:1958学历: 英语 本科
毕业院校:湖南师大外语系职称: 高级翻译
1993年出国从事国际贸易等商务活动，2004年回国，从事石油和地球物理专业翻译工作.
某大学外语系副教授.
教育经历
1977.12.-1981.12. 湖南师范大学 英语专业 本科
工作经历
1972.8.-1977.12.湖南衡阳第八中学 英语教师
1982.2.- 1984.5. 湖南电视大学 英语教师
1984.5.- 1985.8.湖南科技情报研究所英语翻译
1985.8.- 1987.8.先后在美国石油技术公司挪威地球物理公司驻广州分公司任联络主任兼翻译.
1987.8.- 1990.5.深圳外贸公司业务经理 翻译
1990.5.- 1993.9.湖南外贸物流公司业务经理兼翻译
1993.10.-2004.6.湖南外贸驻海外公司中东地区迪拜公司进出口部
业务代表翻译
先后在几家外国公司任职：推销员,采购代表,销售代表,
部门经理,业务经理,展会翻译,导游翻译.
在中东地区十几个国家组织参加中国商品展销会，订货会，商务谈判等国际商务活动.
2004.8.-2008.....某大学英语系副教授.
授课科目:商务英语翻译,外经贸英语函电, 口语听力,语法,精读泛读,实用英语等.
曾承担石油翻译和地球物理专业翻译项目上百个，翻译过200多万字的科技情报,文献资料,多数由国防部,轻工部出版. |
